01
02
03
04
05
06
07
08
09
HOME   -   ABOUT   -   WORK   -   CONTACT                                                          FURNITURE STORE                                                    
Bosch Sattelite

2013. August
ROBERT BOSCH S.A.          project Samuel Pinto e Marta Soutinho Alves         


“Like a satellite, the building maintains an intimate and inseparable relationship with the sky, the distance, the future and the innovation.
The dome is from all points of view a remarkable achievement of engineering and architecture that mirrors the brand's commitment to the precision of design and execution, the technique and the human skills. The continuous surface, where walls and ceiling merge, allows a total reading of the exhibition space, in a single glimpse: the visitor is immediately confronted with the violence of the natural elements, the rain, the fog, the clouds ... a spectacle that runs only a few centimeters away, mediated by a thin "wall" of glass that points Bosch's commitment with sustainability and the natural environment that serves itself as a background to the products.”


"Como um satélite o edifício mantém uma relação íntima e indissociável com o céu, o longínquo, o futuro e a inovação. A cúpula é sob todos os pontos de vista um feito notável de engenharia e arquitectura que espelha o compromisso da marca com o rigor de desenho e execução, a técnica e a destreza humana. A superfície contínua, onde paredes e tecto se fundem, permite uma leitura total do espaço expositivo, num único vislumbre. De imediato o visitante é confrontado com toda a violência dos elementos naturais, a chuva, o nevoeiro, as nuvens... um espetáculo que decorre apenas a poucos centímetros de distância, mediado por uma ténue “parede” de vidro que aponta o compromisso da Bosch com a sustentabilidade e o meio natural, que se pretende servir, ele mesmo, de pano de fundo aos produtos."